两家公司同时进入破产清算，资产债务可以直接合并记账吗？

已核实官方事实：全国企业破产重整案件信息网公开的管理人公告显示，连云港经济技术开发区人民法院于2026年8月8日裁定受理连云港天乾房地产开发有限公司、连云港市大翔贸易有限公司的破产清算申请，8月15日指定同一律师事务所担任两公司管理人。

程序事实：公告设定债权申报截止日为11月8日，第一次债权人会议定于11月20日召开。公告同时要求两公司的债务人或财产持有人交付财产，并要求股东、实际控制人、董事等相关主体配合清算。

证据边界与待核事项：该公告未证明两家公司已经实质合并破产，也未披露资产、债务、担保、关联交易、项目建设和偿债能力全貌。债权归属、房地产项目权属、抵押查封、预售款、工程款及两公司资金往来应逐项核对。

两家公司同时进入破产清算，资产债务可以直接合并记账吗？不可以。应先建两套资产债务底表，再对关联交易、共用资产和交叉担保做穿透勾稽。

第一步是“分”：按主体分别锁定印章、账册、账户、合同、房地产和对外债权。第二步是“连”：以流水、凭证、登记和审批文件连接关联资金、共用资产、代收代付和担保关系。第三步是“比”：分别测算处置净回收、未完工程资金峰值和13周最低维护现金流。若账册无法分离、权属无法追溯或关联流水无法解释，应转入专项审计和法律复核，不得自行合并口径。

本篇按牛永伟首创·企业避险北斗七星模型（七位一体法商融合），重点看法律、财务、不良资产三星。法律星确认主体、债权和担保边界；财务星分账并勾稽关联往来；不良资产星计算净回收和时间折价。金融、资源、商业、产业四星要等融资文件、团队与供应链、项目去化和产业方案出现后再研判。

当前优先：保资产、保现金流，是否保经营要看项目续建价值与最低资金线；保实控权、保实控人不能阻碍接管、交付和调查。一减只能在合规谈判和重组框架下减轻债务负担、降低融资成本、剥离低效资产，不是逃废债；当前尚无证据支持二增中的新增投融资、增加营收和企业价值。

《孙子兵法·谋攻篇》：“知彼知己，百战不殆。”两家公司的清算，先要知道每一笔资产债务真正属于谁，才能谈处置顺序和回收路径。

• 管理人和两公司财务分别封存账册、印章、账户与合同；
• 按主体建立资产、债务、担保、诉讼和项目台账；
• 对关联流水、代收代付、共用资产逐笔标注原件；
• 将债权申报、管理人问询和待核事项指定责任人与复盘日。

本文不确认两公司关联关系、实质合并、资产权属、预售款、工程款、债务、担保、偿债率或续建结果，不构成法律、财务、税务、工程或评估意见。资料截止及核验日期为2026年8月16日。

全国企业破产重整案件信息网：天乾公司、大翔公司破产清算受理及债权申报公告